Durable lymphocyte subset elimination upon a single dose of AAV-delivered depletion antibody dissects immune control of chronic viral infection